Henriet Keukens en Marjo Cox, Vrouwentaalgroep - Cordaad Welzijn

"We vinden het fijn dat ons vrijwilligerswerk een bijdrage levert aan een betere wereld."

Tekst en beeld door Tilly van Cranenbroek-van Asten

Marjo is al 5 jaar vrijwilliger bij het vrouwentaalcafé. Ook is ze al 5 jaar taalmaatje. Ze heeft altijd in het onderwijs gewerkt, bij de Boogurt in Budel. Dus mensen de Nederlandse taal leren was haar vak, en vandaar een reden om dit vrijwilligerswerk te gaan doen. Henriet Keukens is nu 1,5 jaar vrijwilliger bij het vrouwentaalcafé, of de vrouwentaalgroep zoals het ook wel wordt genoemd. Zij is dit vrijwilligerswerk gaan doen vanwege de liefde voor taal, ze heeft 45 jaar bij de bibliotheek gewerkt, en heeft Nederlands gestudeerd. Dit allemaal heeft te maken met taal en lezen, dat doen de vrouwen in de vrouwentaalgroep dus ook.

Jaren geleden is door de bibliotheek in Budel een taalcafé opgezet. Dit was gemengd voor mannen en vrouwen. Maar de vrouwen konden vaak niet komen, omdat zij op de kinderen moesten passen. Toen is het speciaal opgezet voor vrouwen, die de kinderen meenamen. Met de kinderen werden spelletjes gedaan, of voorgelezen. Met de vrouwen werd dan gepraat over bepaalde onderwerpen.

De Vrouwentaalgroep is iedere week op vrijdagmorgen in De Borgh alleen voor de vrouwen.Zij mogen wel hun kinderen, die niet naar school gaan, meebrengen, maar met deze kinderen worden geen activiteiten meer gedaan. Tegenwoordig is de Vrouwentaalgroep en ook het taalmaatjesproject onderdeel van Cordaad Welzijn.

Marjo is dus ook taalmaatje bij twee Syrische, een Eritrees, en een Libisch gezin. Naar deze gezinnen gaat ze regelmatig om Nederlands met ze te oefenen en hen wegwijs te maken in de Nederlandse samenleving.

Gemiddeld komen er per week 10 vrouwen naar de Vrouwentaalgroep. Afhankelijk van de tijd van het jaar komen er meer of minder. Tijdens de Ramadan komen er minder vrouwen. Vanwege het vasten en andere dagbesteding hebben ze vaak minder energie, en ze zijn dan ook volop bezig met eten maken voor die avond als de zon onder is. In de schoolvakanties is er geen taalcafé.

Tijdens de bijeenkomsten wordt vaak gesproken over actuele gebeurtenissen: De Olympische Spelen, de Ramadan, het Suikerfeest, maar ook de Nederlandse feesten komen aan bod. Ook over zaken die de vrouwen zelf willen vertellen wordt gesproken. Diefstal uit een rugtas, het vrijwilligerswerk bij Verderest (de kringloopwinkel), maar ook het behalen van een zwemdiploma van een kind, of wat ze in het weekend hebben gedaan. Gewoon zaken, die de vrouwen persoonlijk bezig houden. Ook wordt gewerkt met Nieuwsbegrip, in combinatie met het Jeugdjournaal. En we halen onderwerpen uit de Start Krant, dit is de begrijpelijkste krant in Nederland. We praten dan over financiën en bv. energie besparen.

De deelnemers zijn vrouwen met een heel verschillende achtergrond. Vrouwen, die met Nederlandse mannen zijn getrouwd, maar ook vluchtelingen uit Syrië, Oekraïne, Rusland en Turkije. Diverse niveaus en diverse achtergronden.

Sommige dames vinden het fijn om te lezen, terwijl andere dames het gezelliger vinden om samen bezig te zijn met woorden uitbeelden bv. Er wordt ook in groepjes gewerkt. Het moet laagdrempelig zijn, een taalcafé, geen les. Wel benoemen we nuttige dingen bijvoorbeeld: dat de containers aan de straat moeten worden gezet, dat Nederlanders bv van nette tuintjes houden. Zo is er iedere week wel een onderwerp of thema waarover we samen fijn kunnen praten.

Marjo en Henriet zijn trots op het feit dat de buitenlandse vrouwen hen vertrouwen, dat de deelnemers het fijn vinden om iedere vrijdagmorgen te komen en dat ze daardoor ook hun sociale contacten uitbreiden en hun Nederlands verbeteren. Het leuke van dit vrijwilligerswerk is dat je met andere mensen omgaat, andere culturen leert kennen, Je sociale contacten uitbreidt en meer leert over andere landen.

Fijn is ook dat je de vrouwen vrijdagsmorgens weer binnen ziet komen, dan zie je dat zij het ook leuk vinden. Als zij na zo’n ochtend weer naar huis gaan, merk je dat ze het leuk hebben gevonden, en dat ze waarderen wat er voor hen wordt gedaan. Je ziet ook dat er een sterke band bestaat tussen de mensen met dezelfde cultuur en uit hetzelfde land. Maar onderling is er bij de Vrouwentaalgroep tussen de dames nooit een probleem. Het is fijn dat de vrouwen naar de Vrouwentaalgroep komen. Belangrijk dat dit bestaat. Het geeft een voldaan gevoel, dat het leven van deze vrouwen door de Vrouwentaalgroep toch iets gemakkelijker wordt. En dat vrijwilligerswerk een bijdrage levert aan een betere wereld.

Hoe meer vrijwilligers er zijn hoe fijner. Het is goed om mensen te helpen met integreren. Hoewel in bepaalde beroepen het ook pijnlijk kan zijn dat mensen worden wegbezuinigd, om te worden vervangen door vrijwilligers. Een vrijwilliger is iemand zonder financieel voordeel te hebben taken op zich neemt, die anders vaak blijven liggen.

Iedereen kan op een bepaald gebied naar vermogen zijn talenten benutten. Of je nu een Automaatje bent, boodschappen gaat doen voor iemand, of bezoek brengt aan iemand die eenzaam is. Iedereen kan zijn eigen talenten inzetten om vrijwillig iets voor een ander te doen.